Význam slova: blend – Anglicko Český Překladač

Pátrání po​ správném překladu ⁤může​ být někdy jako hledání jehly v kupce sena. Ale co kdybychom vám řekli, že existuje nástroj, který⁣ vám může⁢ usnadnit život a zjednodušit hledání přesných překladů? Pokud jste‍ milovníkem jazyka anglického a češtiny, pak jistě oceníte ‌dnes představený "blend – Anglicko ⁤Český Překladač." Tento úžasný nástroj vám pomůže najít ​správné překlady⁣ slova ‌ "blend" a podobných ⁤výrazů‍ v anglicko-českém kontextu. Připravte⁤ se na zcela novou úroveň přesnosti a spolehlivosti. Připojte se k nám, zatímco prozkoumáváme význam ⁣slova "blend" a jak⁣ tento překladač​ může zlepšit vaše⁢ jazykové ⁢dovednosti. Nechte​ nás být váš průvodce v jazykovém bludišti!
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/02/g28f193eba6157ca3ea2d850673a24b61ac8a0ad388ed65f1619aa6c20c9b23b41d3f234e039e376bae83865bd891ec84293da8f626ec5442b6fc59feb15256f0_640.jpg" alt="1. Nejlepší Anglicko-Český překladač: Význam slova "blend" ⁤odhalen!">

1. Nejlepší Anglicko-Český překladač: Význam slova "blend" odhalen!

Význam slova "blend" odhalen! Jste ⁣zvědaví, jak správně přeložit anglické ​slovo "blend" ⁣ do češtiny? Nezoufejte! Jako zkušený překladatel,‌ vám rád představím význam tohoto slova a jeho různé ⁤významové⁣ nuance.

1. Význam⁣ "blend" jako slovesa:

   • Sloučit: Toto slovo často znamená smísit dvě⁢ nebo více věcí dohromady. Může se vztahovat⁤ nejen na fyzické předměty, ale i na abstraktní pojmy. ‍Například, můžete "smíchat" barvy,‌ aby vytvořily nový odstín, nebo "spojit" dvě písně ⁢do jedné.
   • Míchat: Další význam "blend" je míchat ⁢nebo ⁢kombinovat. Může se ‌použít například při vaření, ⁢kdy ⁤se ingredience sblíží dohromady‌ a vytvoří jedinečnou chuť. Například, čokoládový⁤ koláč může být vytvořen⁣ mícháním čokolády, mouky ‌a cukru.

2. Význam⁤ "blend" jako⁢ podstatného jména:

   • Směs: Když se "blend" používá jako podstatné jméno, často ⁣znamená "směs". Toto slovo ‍poukazuje na kombinaci různých prvků, které​ dohromady tvoří jedno celé. Může ​to být směs ingrediencí​ v jídle, směs odstínů v barvě nebo směs myšlenek v literatuře.
3. Další významy:
   • Splývání: V některých kontextech může "blend" znamenat "splývání". To ⁢se může vztahovat na to, jak se dvě ​barvy nebo⁤ vzory vzájemně⁣ prolínají a‍ vytvářejí nový vizuální efekt.
   • Skloubení: "Blend" může také označovat skladbu⁣ dvou různých ​částí, které se harmonicky prolínají a‌ vytvářejí souvislý celek. To‍ lze vidět ve výtvarném umění, hudbě nebo ⁢i​ v​ architektuře.

Vzhledem k různým ⁣významovým nuancím, které slovo‌ "blend" nabízí, je překlad do češtiny ⁢o to zajímavější. Pomocí ⁤těchto informací se⁤ budete cítit sebejistě a znalí ‍při ‌překladu tohoto slova ​do ⁤češtiny.
<img​ class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/02/g93a5d73f68132957914df996dc506dff82211dfa10cd72d7b764fba91c6fe26cd20d15d8ffee45e4d4c44b9f8e0cff8f3f043fa58f663a226328a08f6b25789d_640.jpg" alt="2. ⁤Potřebujete vědět, jak správně přeložit slovo ‌ "blend" do češtiny? Přečtěte si⁢ náš přehledný překladač!">

2. Potřebujete vědět, jak správně přeložit slovo⁢ "blend" do češtiny?​ Přečtěte ​si ⁤náš přehledný ⁣překladač!

Význam slova "blend" může ‍být pro mnoho ‍lidí ⁤zmatečný, ale nemusíte se tímto slovem ⁢váhat. V⁤ našem přehledném překladači vám poskytneme vyčerpávající informace, aby ‍překlad tohoto slova ​do češtiny byl‌ snadný⁣ a přesný. "Blend" je ​anglické slovo, které se⁣ hojně používá v různých kontextech. Může se‍ jednat například o míchání dvou ​nebo více ingrediencí k dosažení​ homogenní směsi. V ⁣oblasti výtvarného umění se "blend" používá pro smísení⁢ barev, aby vznikl plynulý‍ přechod mezi nimi. V oblasti ⁣hudby znamená⁣ "blend" harmonickou⁣ kombinaci nástrojů ⁢nebo hlasů, která vytváří‌ příjemný a vyvážený zvuk.

Při překladu ‍slova "blend" do češtiny si je třeba‌ být vědom⁣ různých ‍významů a kontextů. V našem překladači vám ⁤představíme několik možností, jak toto ⁣slovo ‌přeložit, včetně příkladů použití. Jednou z ‍možností může ‌být slovo "směs" ⁢pro fyzické ⁢míchání nebo "splynutí" pro barevné ‌kombinace.⁢ Pro hudební ‌kontext lze použít výraz "sladění". Díky naší bohaté databázi a snadno použitelnému vyhledávání‌ budete mít přesný překlad slova ⁣ "blend" do ‌češtiny v​ dosahu ⁣ruky.

Náš přehledný ‌překladač vám ⁤zajistí‌ přesné ⁤a srozumitelné ⁤překlady pro ​různé ⁢kontexty a významy slova "blend". ⁤Nečekejte a začněte ho používat ještě dnes! S ⁢naším přehledným překladačem⁢ budete moci zvládnout žádoucí směsice a harmonie ‌mezi ⁢angličtinou⁣ a⁣ češtinou s⁤ přirozenou ​lehkostí.‍ Nezapomeňte si ⁢uložit tento⁢ překladač‌ jako oblíbenou‍ stránku, abyste ⁣se k němu mohli snadno vrátit, a budete před ostatními vynikat ⁤jako ⁣mistr překladů!
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/02/g0ded982e0b5f8022e492f5bb87cb51f4f7b13531e203c4e5c9b1a788c6092b92e347bf21fa5979b842346a78148a70464847cc919ea3da3838b4ad388d4729e3_640.jpg" ‌ alt="3. Získejte přesný význam slova⁣ "blend" ‍ v anglicko-českých překladech a rozšiřte svou ⁣slovní zásobu!">

3. Získejte ​přesný ⁤význam⁤ slova "blend" v anglicko-českých překladech a ⁣rozšiřte svou slovní zásobu!

Víte,‍ že ⁣slovo "blend" má ve světě‌ anglicko-českého ​překládání několik ⁣významů? Ve spojitosti s kávou může znamenat směs více druhů kávových zrn, které společně vytvářejí ​jedinečnou chuťovou⁣ kombinaci. Tento termín se ale často používá⁣ i v oblasti hudby⁢ a ⁢umění, ⁤kde označuje harmonické prolínání různých tónů nebo barev.

Další zajímavou definicí slova "blend" ‍je jeho význam v kosmetickém⁤ průmyslu.⁣ Zde se používá pro označení směsi různých složek ve výrobcích jako jsou parfémy nebo‌ make-up.⁣ Právě kombinace jednotlivých ingrediencí umožňuje vytvořit vůni‍ či oblečení šitý na míru.

Rozšiřte svou slovní ⁢zásobu⁤ a naučte⁣ se správně používat slovo "blend" v ⁣anglicko-českých‍ překladech. Získejte tak jistotu při komunikaci v různých oblastech⁤ života a profesního působení.
<img class="kimage_class" ⁢src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/02/g17e0110c87ef69f1929ceb9505bd1d2ce064d7fef78c685c9ea53af43f9ad7e76e7a180134cf7dab42da01ad542cb60ac75d3dbd94b804554464d7d5b519db7e_640.jpg" ⁢alt="4. Překladač online: Jak přesně přeložit slovo "blend" do češtiny?">

4. ‍Překladač online: Jak přesně přeložit slovo⁤ "blend" do češtiny?

Blend je slovo anglického původu, které se často používá v různých kontextech​ a ‍má několik⁤ významů. Překlad ⁤do češtiny závisí na ‍kontextu, ve kterém je slovo ‍použito. V tomto⁢ článku si představíme‌ několik možných překladů slova "blend" a ukážeme,⁤ jak ​přesně⁣ ho ⁢použít v různých situacích.

1. Směs
   Jedním z nejčastějších významů slova "blend" je "směs". V tomto smyslu se slovo​ používá například při popisu smísení různých‌ ingrediencí při vaření nebo při hodnocení kvality kávy. Příkladem⁤ může být věta "Tato⁤ káva je dokonale vyváženou směsí různých ⁤druhů zrn."

2. Kombinovat
   Dalším možným překladem slova "blend" je⁢ "kombinovat" nebo ⁣ "spojovat". Používá se především ve spojení s různými stylizacemi nebo hudebními žánry. Například,‌ "Tato píseň skvěle kombinuje prvky ⁢rocku a⁢ hip-hopu."

Zde⁢ jsou pouze⁣ některé z možných překladů‌ a použití slova ⁢ "blend" v češtině. Je důležité rozumět​ kontextu slova, protože překlad ‌může ⁤být různý v závislosti na tom,​ jak je slovo užíváno. Doufáme, že tento přehled⁤ Vám pomůže lépe porozumět významu slova "blend.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/02/g2653450936e880ad71544c93ce661f96e5c8b19513e1026527d7467a7ebf802b54c2d204e0531692f1b7992858205c2b0f79917cbe438459df3b8157e78f1bf1_640.jpg" alt="5. Anglicko-český ⁤slovník: Význam ​a ‌překlad slova "blend" i dalších podobných výrazů!">

5. Anglicko-český ‍slovník: Význam a překlad slova‍ "blend" i dalších podobných⁢ výrazů!

Blending, a⁣ term that has gained popularity in various fields, ‌especially in the art of creating ​unique flavors or combining different ideas. In the ⁣world ​of ​English-Czech translation, "blend" carries a distinctive meaning ‍and​ serves as⁤ a bridge to‌ understanding similar expressions. Let’s unravel the⁣ true essence‌ of this versatile ‌word and⁤ explore its various translations into⁤ Czech!

1. Smíchání (v): This translation​ beautifully captures⁢ the idea of blending ingredients together, whether​ it’s flavors in a recipe or‌ elements in a creative ‌work. It reflects the⁢ act of harmoniously ⁢mixing various components to create ⁣a ‌cohesive ⁢whole.

2. Splynutí⁢ (n): This translation ‍delves deeper into the ​concept of blending by emphasizing the seamless integration‍ of​ different elements. It‌ sheds light on ‍the idea of unity ‌and merging,⁤ highlighting the smooth transition​ between disparate parts.

3. Kombinace (n): This ⁤term brings forth the⁤ aspect ⁣of combination, emphasizing the action of blending multiple elements to forge something new and ⁣unique. ​It encompasses the process of ⁤blending varying components ‌while preserving ​their individual characteristics.

4. Směs (n): This‌ translation conveys the ‍notion of blend⁣ as a mixture ‌or a concoction. ​It captures the‍ essence of merging ⁢different elements to create a ‍unified⁣ whole, where⁤ each​ ingredient contributes to the overall composition.

The ⁤world of translation is vast, ⁣and understanding the nuanced meanings⁤ of words like ​ "blend" ‌is essential. By unraveling⁤ and exploring ‌these⁢ translations, we can ‍enhance our understanding and become more adept at bridging the gap ⁣between ​English ​and Czech languages. So, let’s embrace ⁤the beauty​ of blending, and ⁣delve deeper ​into the realm of⁤ translation!
<img ​class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/02/g4ac13cdeb0820ad54d057edd3f9c11f9ade53a10b4162d38d70ead84b2a106bbb980654ab9c2ed49bad1c21ca15601faec592e6ffab14dafb00e27a9e81eba05_640.jpg" alt="6. ⁣Popsaný⁤ smysl slova "blend": ⁤Nejpřesnější anglicko-český ⁣překlad na ⁣jednom⁣ místě!">

6. Popsaný smysl‍ slova‍ "blend": Nejpřesnější ⁣anglicko-český⁢ překlad na ⁣jednom místě!

Pokud jste někdy⁤ narazili na anglické slovo "blend" a⁤ váhali jste, jak ho co nejvěrněji přeložit ⁤do češtiny, ⁣nevězte, ‌že nejste sami!⁣ Slovo "blend" se v ‌anglickém jazyce‍ používá v mnoha různých kontextech a může⁢ mít různé významy. V tomto‌ článku⁢ vám přinášíme nejúplnější a nejpřesnější anglicko-český překlad ‌tohoto slova na ‌jednom ‌místě!

1. Slovník definuje "blend" jako "smíšení,⁣ míchání, sloučení". Tento význam se používá především ve spojitosti s přípravou‍ jídla nebo‌ nápojů. ⁣Blendování ingrediencí je⁣ častým procesem při výrobě koktejlů, smoothies​ nebo omáček. V anglickém jazyce se používá také v ‍technologii, například "blendování" barev nebo textur v grafice a designu.

2. Dalším významem slova "blend" je "směs, ⁤kombinace". Používá se, ​když se dvě nebo ​více prvků nebo kvalit zkombinují ⁣dohromady,⁤ často s cílem dosáhnout harmonie nebo rovnováhy. Například, v oblasti hudby ‍je "blend" uplatňováno na hlasové sbory,‌ kde se ⁤různé‍ hlasové tóny spojují do souznění.‌ V oblasti kávy se⁣ také⁣ používá tento výraz pro označení dokonalého směsu ‌různých ⁤druhů kávy, která vytváří unikátní a lahodnou chuťovou symfonii.

Pokud se​ vám ⁣někdy stalo, že‌ jste zápasili s překladem slova "blend", přejte si, abyste našli tento článek dříve! Doufáme, ​že vám poskytne užitečný přehled nejpresnějších anglicko-českých‌ překladů slova "blend".⁣ Děkuji vám za přečtení ‌našeho článku o významu slova "blend" a ⁣anglicko-českém překladači. Doufáme, že vám tento článek poskytl ‌užitečné informace a rozšířil ⁣vaše znalosti anglického jazyka. Společně se na tomto webu snažíme nabídnout⁤ kvalitní překlady a⁤ významy slov, ⁢které‍ vám pomohou porozumět širokému spektru‌ výrazů a jejich kontextů.

Překlad slova "blend" může ​být poměrně komplexní, protože toto slovo může mít různé významy⁢ podle konkrétního ⁢kontextu. Je‍ proto ⁣důležité vybrat⁣ správný​ překlad, který⁣ co ⁣nejvíce vystihuje zamýšlený význam. Naše překladače se snaží zajistit, abyste vždy dostali nejpřesnější a nejúplnější překlady pro váš​ potřeby.

Doufáme,​ že vás⁢ naše webové stránky budou nadále inspirovat a vzdělávat. Přidávejte si nás do ‌záložek, ⁤abyste vždy měli přístup k​ nejnovějším překladům ⁤a výkladům slov. Pokud‍ máte jakékoliv dotazy ⁣nebo ⁣potřebujete další překladové ‌služby, neváhejte nás kontaktovat. Jsme tu ‌pro vás a rádi‍ vám pomůžeme s vašimi jazykovými potřebami. ‍Děkujeme ‍za​ váš čas a důvěru,⁣ kterou jste ‌nám poskytli.