Překlad: invitation – Anglicko Český Slovník

Dobrý den a vítáme vás zpět na našem blogu! Dnes se podíváme na zajímavé téma – překlad slova "invitation" z angličtiny do češtiny. Zjistíme, jak správně přeložit tento výraz a co znamená v českém kontextu. Připravte se na zajímavou a informativní jízdu světem jazyků!
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/02/gad99aa7c13895e4a10c880c5642af4c3e7645e308fbd0114bcc8bc112d50583b3b4b0ea63d53b195053c61d86056cfe472bb3b9961685a34256ec27ee69a0653_640.jpg" alt="Jak správně přeložit slovo "invitation" do češtiny?">

Jak správně přeložit slovo "invitation" do češtiny?

Pokud jste někdy přemýšleli, jak správně přeložit anglické slovo "invitation" do češtiny, nejste sami. Toto slovo může být poněkud problematické, ale s trochou znalostí a vhodným přístupem lze najít ideální ekvivalent v českém jazyce.

Jedním z možných překladů pro slovo "invitation" může být české slovo "pozvání". Tento výraz přesně zachycuje význam původního anglického slova a je běžně používán v kontextu událostí či akcí, kam je někdo pozván. Dalším možným ekvivalentem může být například slovo "zvěřejnění", které se hodí spíše v právním či oficiálním kontextu. Je důležité vybrat správný výraz v závislosti na kontextu použití, aby byla zachována správná komunikace a porozumění mezi mluvčími obou jazyků.

<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/02/g77a81c6491d8d2037707a1c1c4efcbcab4a641bf9d5dce3b310826415b49951c319ac8d1c469807cf74250a15e6eb893817713a065572de4720f2fa805fce8a6_640.jpg" alt="Nejlepší způsoby, jak používat slovo "invitation" v češtině">

Nejlepší způsoby, jak používat slovo "invitation" v češtině

Při používání slova "invitation" v češtině existuje několik možností, jak přesně vyjádřit jeho význam. První možností je použití překladu "pozvání", což je nejběžnější forma v češtině. Toto slovo se používá v různých kontextech, například při pozvání na svatbu, večeři nebo jinou událost.

Další možností je použití slova "přání", což může být vhodné v případě, kdy chcete zdůraznit, že jste zváni i se svou partnerkou nebo partnerem. A konečně, můžete použít slovo "vyzvání", což je spíše archaický výraz, ale může být použit v literárním či formálním kontextu. Je důležité vybrat správné slovo v závislosti na konkrétní situaci a kontextu, ve kterém slovo "invitation" používáte.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/02/g458eef24554aee2b7948591c3d339e5953820f691445a861298514119a450fba3e33f1e23a462c30194d41950f0e05932770df81740857501df4aa55dbf1105e_640.jpg" alt="Anglicko-český slovník: Význam slova "invitation"">

Anglicko-český slovník: Význam slova "invitation"

Invitation je slovo z angličtiny, které v češtině znamená "pozvání". Tento termín se používá k označení akce, při níž je někdo vyzván k účasti na události, schůzce nebo slavnostním ceremoniálu. Invitace může být formální nebo neformální a zpravidla obsahuje informace o čase, místě a povaze události.

Když dostanete invitation, je důležité vzít v potaz kontext a tonalitu zprávy. Podle způsobu, jakým je pozvánka formulována, lze odvodit, jestli se jedná o informální setkání s přáteli nebo rodinou, či naopak o oficiální událost s určitými pravidly a etiketou. Je také důležité na invitation reagovat včas a zdvořile, aby mohli pořadatelé události naplánovat počet účastníků a zajistit plynulý průběh akce.
<img class="kimage_class" src="https://www.preklady-prekladatele.cz/wp-content/uploads/2024/02/gb30e7c86f5ddc1cf98277ead0b7f377be8cb701dd8b402ec796d08206edcf876b41aed6f42b138b264acb2056bcff608a9f818a0b641a5754a50c599be912dad_640.jpg" alt="Překlad slova "invitation" do češtiny: Co je důležité vědět?">

Překlad slova "invitation" do češtiny: Co je důležité vědět?

Pokud se snažíte přeložit anglické slovo "invitation" do češtiny, je důležité si uvědomit několik klíčových informací. Překlad slova závisí na kontextu, ve kterém je používáno, a na tom, zda hledáte odpovídající výraz pro oficiální pozvání nebo spíše neformální žádost.

Je dobré mít na paměti, že český jazyk nabízí různé možnosti pro překlad slova "invitation". Zde je několik příkladů, které vám mohou pomoci vybrat ten správný výraz:

• Pozvání
• Zvání
• Výzva

Nechte se inspirovat těmito možnostmi a vyberte ten výraz, který nejlépe vyjadřuje kontext, ve kterém chcete použít slovo "invitation". Buďte kreativní a využijte bohatství českého jazyka k tomu, abyste sdělili přesně to, co chcete. Na závěr, doufám, že vám náš článek o překladu slova "invitation" do češtiny pomohl lépe porozumět tomuto významnému slovu. Pokud máte zájem o další informace nebo potřebujete pomoc s překladem či copywritingem, neváhejte nás kontaktovat. S radostí vám pomůžeme s vašimi jazykovými potřebami. Děkujeme za váš zájem a přejeme vám hodně úspěchů při studiu anglického a českého jazyka!