Překlady a překladatelé: Středočeský kraj

Překlady textů z českého jazyka do anglického, překlady textů z anglického jazyka do českého, překlady dokumentů z oblasti zemědělství a zahradnictví, překlady dokumentů z oblasti biologie a životního prostředí, překlady dokumentů z oblasti chemie a chemického průmyslu, překlady dokumentů z oblasti medicíny a farmacie, překlady dokumentů z oblasti křesťanské literatury.

Nabízím překlady a tlumočení z/do francouzštiny, včetně překladů s ověřením a soudního tlumočení. Mohu rovněž nabídnout korektury francouzských textů a překladů, případně i pomoc při navazování frankofonních kontaktů. Práci překladatelky se věnuji více než patnáct let, mám bohaté zkušenosti s dlouhodobou prací pro francouzské a české klienty, i s vypracováváním jednotlivých zakázek. Mnoho let již pracuji např. pro Francouzské velvyslanectví v Praze, jsem jednou ze tří autorek Francouzsko-českého a česko-francouzského slovníku (Fragment 2005, 2007), atd.. Francouzština a vše spojené s Francií je pro mne nejen způsobem obživy, ale zejména celoživotní zálibou. Své znalosti soustavně prohlubuji a rozšiřuji, ke svým překladům přistupuji pečlivě, zodpovědně, zvídavě a diskrétně. ...

Překládáme Z/do cizího jazyka i mezi cizími jazyky: Standardní překlady textů / tlumočení Expresní překlady s dodáním do 24 hodin, pro stálé klienty i do 12 hodin od zadání Běžné, odborné i soudně ověřené překlady a tlumočení Záruka kvality – jsme držiteli certifikátu kvality ISO 9001:2000 Možnost korektury kvalifikovaným rodilým mluvčím Zadání překladů v jakékoliv elektronické podobě

Překlady z/do ruštiny.

Agentura VČELIČKA s.r.o. byla založena v roce 2006. Poskytujeme profesionální překladatelské a tlumočnické služby, zajišťujeme korektury, přepisy textů a další doplňkové služby dle přání zákazníka. V současné době Vám nabízíme překlady do všech světových jazyků. Zajišťujeme překlady z různých oborů, počínaje obchodními texty až po úzce specializované obory, soudně ověřené překlady (překlady opatřené doložkou tlumočníka jmenovaného soudem). Ke všem překladům zajistíme korektury rodilými mluvčími či předtiskové korektury. Finální překlad graficky upravíme do takové podoby, aby se přesně shodoval s originálem. Dále zajišťujeme kompletní tlumočnický servis včetně technického a organizačního zajištění akcí. Standardně zajistíme simultánní či konsekutivní tlumočení, a to ve všech jazykových kombinacích. V ...

Nabízím kompletní služby pro francouzský jazyk: obousměrné překlady se zaměřením zejména na technické, obchodní a právní texty, soudně ověřené překlady (s kulatým razítkem), tlumočení jednání a konferencí, soudní tlumočení popř. tlumočení na úřadech, jazykové konzultace, výuku francouzštiny (i on line). Dlouholetá praxe u francouzských společností a důraz na profesionalitu.

Potřebujete kvalitní a precizní překlady, tlumočení nebo další služby v italském jazyce?

Tlumočení obchodních jednání, školení a prezentací a odborné překlady z/do anglického jazyka. 15 let praxe v oboru, spolehlivost a kvalita za přijatelnou cenu. Možnost expresních překladů. Podrobnosti a ceník naleznete na  www.preklady-veverkova.cz.

Nabízím překlady a tlumočení z češtiny a angličtiny do čínštiny a naopak, z čínského jazyka do ČJ a AJ, také se soudním ověřením v čínském jazyce. Specializace v odvětvích: technika, právo, ekonomika, cestovní ruch a další. Také expresní překlady, korektura rodilým mluvčím. Tlumočení v ČR, v zahraničí, při služebních cestách v ČLR.

Nabízím kvalitní překlady z/do Angličtiny, poctivost, vstřícnost a především spolehlivost jak v jednání se zákazníky, tak při zpracování a dodání zakázek. Odborné překlady, překlady expresní, práci v noci, o víkendech. Možnost slevy při větším objemu zakázek nebo pro stálé zákazníky. Dále nabízím možnost stylistických a textových úprav a editací a předtiskových korektur.