Navigace: Úvod Středočeský kraj Kladno Mgr. Marxová Petra

Mgr. Marxová Petra

Společnost
Adresa	Wednesbury 2182, 272 01 Kladno
Okres	Kladno
Kraj	Středočeský kraj
IČ	72486511
DIČ	CZ7755233673
Mobil	604958151
Telefon	321004456
Fax
E-mail	mapetra@seznam.cz
ICQ
Skype
Internet	http://www.petra-marxova.preklada.cz

Informace o nabídce

Soudní tlumočnice nabízí kvalitní překlady z i do angličtiny. Běžný překlad za jednotnou cenu 250 Kč/NS nebo 1,00 Kč/slovo, překlad se soudním ověřením za 350 Kč/NS. Jsem absolventkou PedF UK (AJ-HV) a doplňkového studia pro překladatele při Právnické fakultě UK. Mám speciální státní jazykovou zkoušku pro obor překladatelský (úroveň C2). Od roku 2003 je překládání mou hlavní činností (ŽL), specializuji se zejména na právní dokumenty (smlouvy).

Jazyky

Angličtina > Čeština	hudba mluvené komentáře k filmům a TV pořadům právo překlady webových stránek reklamní texty, textová úprava sdělovací prostředky sociální věci společenské vědy a politika titulkování umění a literatura výuka jazyků
Čeština > Angličtina	hudba mluvené komentáře k filmům a TV pořadům právo překlady webových stránek reklamní texty, textová úprava sdělovací prostředky sociální věci společenské vědy a politika titulkování umění a literatura výuka jazyků

Upřesnění nabídky

Komunikace, zakázky: telefon/e-mail.

Platba: faktura (na účet/v hotovosti)

Kvalifikace

Specializace

Překladatel
Tlumočník
Člen jednoty tlumočníků a překladatelů
Člen komory soudních překladatelů
Člen obce překladatelů
Člen komory soudních překladatelů a tlumočníků
Konsekutivní tlumočení
Simultánní tlumočení
Soudní tlumočení
Tlumočení znakového jazyka
Možnost působit v zahraničí

Orientační ceny

Překlady:

běžný překlad: 250 Kč / 1 normostrana nebo 1,00 Kč / 1 zdrojové slovo

ověřený překlad (rodný list, oddací list, výpis z RT, vysvědčení apod.): 350 Kč / 1 normostrana

žádné příplatky za odbornost, práce o víkendu / v noci: + 25%

sleva při větším objemu (nad 25 NS) a pro stálé zákazníky: - 10%

nejsem plátce DPH

Tlumočení:

400 Kč / 1 hodina

Reklama

Inzerce překladatelů a tlumočníků

Italský jazyk - překlady a tlumočení

Nabízím překlady a tlumočení z českého jazyka do italského jazyka a naopak.

překlady srbštiny

překladatel a tlumočník z jazyka a do jazyka chorvatského, srbského a bosenského. (polorodilý mluvčí do jazyka srbského, překladatel do jazyka chorvatského, překladatel do jazyka srbského. Překladatelstvím a překladatesltvím a tlumočnictvím do těchto jazyků se zabývám na základě živnostenského listu již

Překlady francouzština

Dobrý den, jsem překladatelka s ŽL a nabízím překlady z/do FR, a to textů všeho druhu (od všeobecných až po odborné - web. stránky, smlouvy, návody atd.). Mám několikaletou praxi, pracuji rychle a kvalitně za rozumnou cenu: 160 - 190,-