Překlady a překladatelé: Ostrava-město

  النهرينAl Nahrain         Tlumočník jazyka arabského Výuka arabštiny   تدريس العربية Reprezentace českých firem v arabských zemích Politické přednášky مترجم محلف عربي ـ تشيكي  Jsem rodilý mluvčí, soudní tlumočník arabského jazyka s dobrou znalostí českého a anglického jazyka, s  dlouholetými a bohatými zkušenostmi v oblastech tlumočení, překladu, světové politologie a výuky arabštiny  . Nabízím jednotlivcům, skupinám, státním i soukromým organizacím své znalosti, odborné dovednosti i služby v oblastech: - výuky arabštiny - tlumočení a překladu- reprezentace českých firem v arabských zemích

Oboustranné překlady RJ - obecné i odborné texty. Rychle, kvalitně a za příznivé ceny.

Překlady z / do polštiny.

Nabízím kvalitní překlad do italštiny s korekcí rodilého mluvčího pro náročné klienty.

Osobně překládám pouze z jazyků našich slovanských sousedů, ostatní dělají najatí pracovníci. Ing. Zdeňka Dočkalová - ruština Ing. Libor David - francouzština, ruština Jana Dočkalová - angličtina Daniel Antonín Zouhar - ukrajinština, angličtina

Nabízím obousměrné překlady ze španělštiny a angličtiny do češtiny.

Překlady z/do angličtiny, němčina a francouzštiny.

Profesionální služby se zaměřením na francouzský jazyk a obchod s Francií. Skupinová či individuální výuka francouzštiny pro firmy, instituce a veřejnost, obousměrné překlady a tlumočení. Jazykové poradenství pro firmy včetně zajištění obchodní korespondence a komunikace ve francouzštině. Univerzitní jazykové vzdělání, kvalitní reference, více než 13 let jazykové praxe, flexibilní a pohodový přístup.

Nabízím vyhotovení překladů v různých formátech (např pomocí Tradosu - .ttx, .sdlxliff) v následujících kombinacích: EN, HU, SK - CS, případně CS - HU. Poskytuji i oboustranné tlumočení v kombinaci maďarština - čeština, a to i na území Maďarska.

Nabízím obecné překlady z angličtiny do češtiny.

Obchodních a ekonomických textů, odborných textů z oblasti cestovního ruchu, fotografie, reklamních textů.

Soudní tlumočník jazyka ruského a ukrajinského. Překlady a tlumočení odborné, se soudním ověřením. Rodilá mluvčí, znalost problematiky, flexibilita.