Překlady a překladatelé: Olomoucký kraj

Tlumočení a překlady v oblasti technické italštiny

Nabízím překlady a tlumočení z němčiny do češtiny a obráceně, včetně razítka soudního tlumočníka.

Rodilá mluvčí ČJ/SJ rychle a spolehlivě, pečlivě přeloží smlouvy, dopisy, odborné texty, vysoce odborné texty, v dohodnutém čase. Pracuji pomocí elektronické pošty, zakázka na e-mail, po domluvě platby na účet za vypracování textu, odevzdání elektronickou cestou. Lze vytisknout a odeslat poštou, nebo vypálit na CD. Mám praxi, pracuji rychle a kvalitně za rozumnou cenu: 160 - 250,-/NS jednoduchého textu, za grafické zpracování a rychlost překladu příplatek. Naformátuji Vaše texty, upravím do jednotné podoby. Potřebujete-li přeložit text ve výše uvedeném jazyce, konatktujte mě. Ceny jsou příznivé.:o)

Polština - překlady do/z polštiny, soudní i odborné, polština obchodní, právní, technická, reklamní, simultánní tlumočení (konference), 1000 zakázek/3000 stran ročně, praxe soudního tlumočníka od roku 2000

Tlumočení a překlady maďarského a slovenského jazyka.

Překlady z/do angličtiny.

Překlady z/do angličtiny.

Jsme překladatelská kancelář sídlící v Prostějově. Máme dlouholetou praxi v oblasti překladu a tlumočení.

Překlady z češtiny a slovenštiny do angličtiny a zpět.

Jsem studentka postgraduálu a hledám práci formou dohody o provedení práce v oblasti oboustranných překladů čeština - angličtina, nejlépe textů z humanitních a sociálních oborů, umění, psychiatrie nebo cestovního ruchu, ovšem není podmínkou. Mám státnici z angličtiny, certifikát CAE, roční zkušenost z pobytu v USA, praxi v překladech i doučování. Nabízím spolehlivost a seriózní jednání. Pracuji doma, zakázky vyřizuji formou emailu. Používám překladatelský program Trados. Většinou si účtuji 200 Kč za normostranu, ovšem záleží na náročnosti textu a dodací lhůtě.

Jsme menší jazyková agentura a poskytujeme překlady a tlumočení již 10. rokem. Mezi naše stálé klienty patří i několik nadnárodních korporací. Více informací o našich službách a reference najdete na www.angljes.com.  

Překlady: obchodní korespondence, manuály, výrobní postupy, technická dokumentace, internetové aplikace, software, reklamní materiály, korektury textů, soudní ověření... Tlumočení: obchodní jednání, sportovní utkání, jednání s úřady, simultánní tlumočení... Poskytujeme pomoc v oblastech: certifikace výrobků a služeb dle ruských norem, právní konzultace pro ruský trh, poradenství v oblasti prezentace v Rusku, vyhledávání vhodných partnerů na rusky mluvicích trzích, specializovaná reklama v ruských mediích