Navigace: Úvod > Moravskoslezský kraj > Frýdek-Místek > Mgr. Ing. Konečná Ivana

jazykové školy Angličtina - jazykové školy, jazykové kurzy, překlady, inzerce, články, překladatelé

Mgr. Ing. Konečná Ivana

Mgr. Ing. Konečná Ivana
Společnost
Adresa Zahradní 886, 739 44 Brušperk
Okres Frýdek-Místek
Kraj Moravskoslezský kraj
DIČ
Mobil 777160384
Telefon
Fax
E-mail ivana.konecna@volny.cz
ICQ
Skype
Internet www.ilkonpreklady.weebly.com

Informace o nabídce

Nabízím zhotovení překladů jak z anglického a německého jazyka, tak i do obou těchto jazyků.
Překladatelské činnosti se věnuji řadu let a kvalita mé práce je podložena nejen zkušenostmi,
ale také vzděláním.

Překládám texty především z těchto oblastí:


obecné texty    

abstrakty diplomových, závěrečných a jiných prací při studiích    

podnikové texty: obchodní korespondence, zápisy z jednání, výroční zprávy aj. z ekonomické oblasti, dále personalistika, logistika, management aj.    

technické příručky, manuály    

reklamní prezentace    

cestovní ruch

Jazyky

Angličtina > Čeština
Němčina > Čeština
Čeština > Angličtina
Čeština > Němčina

Upřesnění nabídky

Kvalifikace

Vzdělání a praxe

Jsem absoventem ročního pomaturitního studa německého jazyka, které jsem zakončila všeobecnou státní zkouškou v roce 2000.



Titul Mgr. jsem získala na Filozofické fakultě Ostravské univerzity v Ostravě

v roce 2006 na katedrách germanistiky, anglistiky a amerikanistiky. Již během studií jsem aktivně překládala a to především v oblasti sportu.



Titul Ing. jsem získala na VŠB - TU, Ostrava, Ekonomické fakultě

v roce 2009. Vystudovaným oborem je Ekonomika podniku. V rámci studia jsem absolvovala výměnný studijní program na univerzitě v Kolíně nad Rýnem v Německu.



Během svých studií jsem opakovaně vyjížděla do zahraničí na časové úseky od 2 do 6-ti měsíců za účelem prohloubění jazykových znalostí.

Tlumočení se z časových důvodů momentálně nevěnuji.

Specializace

Překladatel Ano
Tlumočník Ne
Člen jednoty tlumočníků a překladatelů Ne
Člen komory soudních překladatelů Ne
Člen obce překladatelů Ne
Člen komory soudních překladatelů a tlumočníků Ne
Konsekutivní tlumočení Ne
Simultánní tlumočení Ne
Soudní tlumočení Ne
Tlumočení znakového jazyka Ne
Možnost působit v zahraničí Ne

Orientační ceny

oboustranné překlady od 200 Kč/ NS u obou jazyků


cena se odvíjí od délky překladu a náročnosti
překládám cca 5 NS za den

Přesnou cenu Vám sdělím na vyžádání.

Využít můžete kontaktního formuláře, e-mailové adresy ivana.konecna@volny.cz,


nebo přímo zavolejte na 777 16 03 84.




Reklama

angličtina do ucha Němčina do ucha 1. díl Francouzština do ucha Ruština do ucha

Inzerce překladatelů a tlumočníků

Kvalitni preklady AJ,UJ,RJ,CJ

Rodilá mluvčí ruskeho a ukrajinskeho jazyka s dlouholetou praxí v oboru překladatelských služeb,nabízí kvalitní překlady všech druhů textů,z Anglistiny nebo Cestiny do Rustiny nebo Ukrajinstiny a naopak! Garantuji - spolehlivost, kvalitu, rychlost, příznivou cenu (cena dle dohody). Za překlady si

Překlady AJ/ČJ i ČJ/AJ kvalitně a za rozumnou cenu

Dobrý den, nabízím cenově velmi výhodné překlady textů z AJ do ČJ i opačně. Je mi 28 let, VŠ - obor anglický a francouzský jazyk pro komerční praxi. Mám 5 letou praxi v překládání dokumentů (i rozsáhlejších publikací) z AJ

ITALŠTINA

Dobrý den, jsem studentka VŠ. Nabízím překlady a tlumočení z/do ITALŠTINY. Měla bych zájem o příležitostné překlady, tlumočení, jsem ochotná i vyjet tlumočit do zahraničí. Mám státnici z italštiny úroveň C1 a 3letou praxi.

Nacházíte se v seznamu překladatelů a tlumočníků. Pokud hledáte firmu na překlady nebo tlumočení ve Vašem bydlišti, jste na správné adrese.