Výuka polského jazyka

Nabízíme překlady všech typů textů z češtiny do polštiny. Poskytujeme překlady, tlumočení, korektury rodilým mluvčím. Podklady pro překlady přijímáme elektronickou formou (email, CD/DVD, odkaz na webovou stránku) nebo v papírové podobě (brožury, , manuály, právní smlouvy apod.). Specializace: Energetika, obchodní korespondence,

Překládám texty v jazykových kombinacích němčina-čeština, čeština-němčina, polština-čeština, polština-němčina. Pracuji na ŽL. Certifikát, praxe, dlouholeté zahraniční pobyty.

Studentka FF UK, obor překladatelství a tlumočnictví, nabízí spolupráci při překladech beletrie i odborných textů - knih, školních prací, webových stránek, návodů apod. Praxe 3 roky, spolupráce např. s kosmetickými firmami při tvorbě webových stránek či překladu návodů a popisů