Navigace: Úvod
Inzerce
Překlady a tlumočení
Nabídka
překladatel srbštiny
překladatel srbštiny
překladatel a tlumočník z jazyka a do jazyka chorvatského, srbského a bosenského. (polorodilý mluvčí do jazyka srbského) Překladatelstvím a tlumočnictvím do těchto jazyků se zabývám na základě živnostenského listu již 10let . (2 roky jsem působil jako zástupce české firmy v Bělehradu) Tyto jazyky ovládám jako rodilý mluvčí stejně tak jako jazyk český Moje překladatelská specializace je především v oboru - právo (zkušenosti s právnickými texty i tlumočením již 10let) (ukončené právnické vzdělání-Masaryk.univerzita-Právnická fakulta Brno) -ekonomie-vyšší odborná podnikatelská škola zkušenosti mám i z překlady technických textů, dokumentací, atd. Vyhotovení překladů nabízím již za cenu od 200,-Kč za normostranu, v krátkých termínech, případně ihned. -běžné programy Word,Exel, Power point, rovněž disponuji úpravníkem do těchto jazyků. Rovněž nabízím tlumočnické služby od 2000,-Kč za den -praxe při právním zastupování firem i jednotlivců v Srbsku a v Chorvatsku na soudech, na úřadech+ zakládání firem, spojeno s tlumočnictvím do srbštiny, chorvatštiny -při při sjednávání tendrů v Srbsku Mgr. Marko Žorić tel:773 482 480 email: jugopreklad@seznam.cz
Informace o inzerátu
| Společnost | |
| Kontaktní osoba | 773482480 |
| Telefon | 773480480 |
| Mobil | 773480480 |
| zoric.m@seznam.cz | |
| Web | |
| Vloženo | 25.10.2011 19:23:48 |
| Zobrazeno | 382 x |
Reklama
Inzerce překladatelů a tlumočníků
Rodila mluvci, preklady & tlumoceni NJ/CJ
Rodila mluvci ceskeho a nemeckeho jazyka nabizi obousmerne preklady za rozumnou cenu. Moznost posouzeni kvality me prace na zaklade zkusebniho prekladu. Provadim take expresni preklady a jsem k zastizeni o vikendu i behem svatku, prekladatelska a tlumocnicka praxe 7 let
Rodilá mluvčí ruskeho a ukrajinskeho jazyka s dlouholetou praxí v oboru překladatelských služeb,nabízí kvalitní překlady všech druhů textů,z Anglistiny nebo Cestiny do Rustiny nebo Ukrajinstiny a naopak! Garantuji - spolehlivost, kvalitu, rychlost, příznivou cenu (cena dle dohody). Za překlady si
Jsem student anglického jazyka na pedagogické fakultě Karlovy Univerzity a tímto nabízím své služby v překladatelství jako příležitost využít své znalosti.
Cena po domluvě podle obtížnosti a odbornosti textu.






