Obousmerne preklady cj/nj

Kvalitní překlady, tlumočení, ověření soudním tlumočníkem v 50 jazycích - angličtina, němčina, francouzština, italština, ruština, španělština, portugalština, dánština, norština, finština, nizozemština, polština, ukrajinština, řečtina, bulharština, turečtina, chorvatština, slovinština, srbština, makedonština, latina, čínština, japonština, korejština, arabština,rumunština, litevština, lotyšština a další jazyky

Mám 20 let praxe jako kvalifikovaný středoškolský učitel angličtiny. Stejně dlouho překládám a tlumočím, úřední, běžnou, i technicko-ekonomickou angličtinu.

Možnosti: - převod tištěných slovníků do elektronické podoby - inverze jednostranných slovníků - přepracování slovníků na nový německý pravopis - doplnění chybějících gramatických informací u německých hesel a dodatečné přepracování těchto slovníků (některá německá hesla pak mohou mít jiný význam)