Mgr. Staňková Eva

Společnost
Adresa	Staromlýnská 11, 36215 Březová u Karlových Var
Okres	Karlovy Vary
Kraj	Karlovarský kraj
IČ	73724092
DIČ
Mobil
Telefon
Fax
E-mail	info@spanelstina-stankova.cz
ICQ
Skype
Internet	http://www.spanelstina-stankova.cz

Informace o nabídce

Překlady z češtiny do španělštiny a zpět, soudně ověřené překlady, tlumočení.

Jazyky

Čeština > Španělština	ekonomie gastronomie hudba mluvené komentáře k filmům a TV pořadům obchod reklamní texty, textová úprava sdělovací prostředky sociální věci telekomunikace textil a odívání titulkování tlumočení po telefonu výuka jazyků
Španělština > Čeština	ekonomie gastronomie hudba mluvené komentáře k filmům a TV pořadům obchod překlady webových stránek reklamní texty, textová úprava sdělovací prostředky sociální věci telekomunikace textil a odívání titulkování tlumočení po telefonu výuka jazyků

Upřesnění nabídky

Kvalifikace

Magisterské studium španělského jazyka na FF MU

Kurz komunitního tlumočení na Ústavu translatologie FF UK

Mezinárodní certifikát DELE Superior

Specializace

Překladatel
Tlumočník
Člen jednoty tlumočníků a překladatelů
Člen komory soudních překladatelů
Člen obce překladatelů
Člen komory soudních překladatelů a tlumočníků
Konsekutivní tlumočení
Simultánní tlumočení
Soudní tlumočení
Tlumočení znakového jazyka
Možnost působit v zahraničí

Orientační ceny

dohodou

Reklama

Inzerce překladatelů a tlumočníků

NJ/AJ/CJ

Hledám práci jako firemní lektor, soukromý učitel či překladatel z NJ/AJ do češtiny.

Překlady z NJ a do NJ

Vystudovala jsem německý jazyk na UHK a mám zkušenosti i s překlady z oboru stavebnictví,administrativy ekonomie atd. Nabízím levné překlady a spolehlivé a solidní jednání.

Angličtina - překlady

Nabízím překlady z/do angličtiny. Specializuji se na obchodní angličtinu, dále překládám texty z oblastí účetnictví, daní, financí, bankovnictví, ekonomie, katalogy, manuály, příručky, texty reklam, www stránky aj. Zaručuji zachování mlčenlivosti o obsahu Vašeho překladu a rychlost. Jsem členem Jednoty tlumočníků