Navigace: Úvod Plzeňský kraj Plzeň-město Mgr. Jansa Eva

Mgr. Jansa Eva

Společnost
Adresa	Pod Stráží 4, 32300 Plzeň
Okres	Plzeň-město
Kraj	Plzeňský kraj
IČ
DIČ
Mobil
Telefon
Fax
E-mail	mail@ejansa.com
ICQ
Skype
Internet	http://www.translations.ejansa.com

Informace o nabídce

Provádím tlumočení z/do němčiny a angličtiny a vyučuji němčinu, angličtinu a francouzštinu (pedagogické vzdělání, Evropské jazykové portfolio).

Jazyky

Čeština > Angličtina
Čeština > Němčina
Čeština > Francouzština
Francouzština > Čeština
Angličtina > Čeština
Němčina > Čeština	biologie a životní prostředí chemie a chemický průmysl doprava, auto-moto ekonomie elektronika a informatika elektrotechnika a energetika EU a strukurální fondy gastronomie hudba letectví a kosmonautika lokalizace software matematika a fyzika medicína a farmacie mluvené komentáře k filmům a TV pořadům obchod obrana a bezpečnost počítačová sazba, korektury a příprava pro vydání právo překlady webových stránek procesní výroba a ostatní průmysl reklamní texty, textová úprava sdělovací prostředky simultánní tlumočení filmů sklářství sociální věci společenské vědy a politika sport stavebnictví, architektura strojírenství a metalurgie strojový překlad, testování a kontrola kvality překladu software telekomunikace terminologie textil a odívání těžební průmysl titulkování tlumočení po telefonu účetnictví a finance umění a literatura výuka jazyků zemědělství a potravinářství

Upřesnění nabídky

Od roku 1990 překládám (TRADOS, TRANSIT) z/do němčiny (soudní překladatelka Zemského soudu v Mnichově, SRN), z/do angličtiny (státní zkouška) a francouzštiny (studium v Dijonu). Nabízím také kompletní zpracování - např. překlad přímo do původních souborů (Quark, Page Maker, PowerPoint, Word) s konečnou lektorskou a grafickou úpravou (vytvoření PDF souborů).

Kvalifikace

Specializace

Překladatel
Tlumočník
Člen jednoty tlumočníků a překladatelů
Člen komory soudních překladatelů
Člen obce překladatelů
Člen komory soudních překladatelů a tlumočníků
Konsekutivní tlumočení
Simultánní tlumočení
Soudní tlumočení
Tlumočení znakového jazyka
Možnost působit v zahraničí

Orientační ceny

Ceny Vám ráda sdělím na základě Vaší poptávky mailem nebo telefonicky.

Reklama

Inzerce překladatelů a tlumočníků

překlady NJ

Provedu překlady z němčiny do češtiny, běžný i technicky zaměřený text. Podrobnosti a podmínky spolupráce nejlépe osobním stykem. Vysočina a okolí není podmínkou, práce z domu.

maďarština

Překlady maďarština - čeština obousměrně, rodilý mluvčí. Všeobecné i technické texty - běžná i obchodní korespondence, smlouvy, manuály, software, grafika. Ne: právo, medicína, finančnictví. Nevlastním živnostenský list - práce na základě dohody/smlouvy.

tlumočník polštiny

Dobrý den, hledáme tlumočníka polštiny /státní zástupce/ kolem 9.12. -10.12. Liberec. Prosím nabídky a cenu za hodinu tlumočeni. preklady.cz.pl@seznam.cz Ing. Aleksander Bujakowski