Mgr. Janůjová Elke

Společnost
Adresa	Na Trávníku 8, 79607 Držovice
Okres	Prostějov
Kraj	Olomoucký kraj
IČ
DIČ
Mobil	603936175
Telefon
Fax
E-mail	janujova@seznam.cz
ICQ
Skype
Internet

Informace o nabídce

Nabízím překlady a tlumočení z němčiny do češtiny a obráceně, včetně razítka soudního tlumočníka.

Jazyky

Němčina > Čeština

biologie a životní prostředí
chemie a chemický průmysl
doprava, auto-moto
ekonomie
elektronika a informatika
elektrotechnika a energetika
EU a strukurální fondy
gastronomie
letectví a kosmonautika
lokalizace software
mluvené komentáře k filmům a TV pořadům
obchod
obrana a bezpečnost
právo
překlady webových stránek
procesní výroba a ostatní průmysl
reklamní texty, textová úprava
sdělovací prostředky
sociální věci
společenské vědy a politika
stavebnictví, architektura
strojírenství a metalurgie
telekomunikace
textil a odívání
těžební průmysl
účetnictví a finance
zemědělství a potravinářství

Upřesnění nabídky

Překlady lze doručit podle dohody buď osobně, poštou nebo mailem. Obvykle jsou vyhotoveny ve WORDu. Výpočet normostran podle počtu znaků včetně mezer - 1800 znaků = 1 normostrana, každá započatá stránka se počítá jako celá. Rodilá mluvčí.

Kvalifikace

Specializace

Překladatel
Tlumočník
Člen jednoty tlumočníků a překladatelů
Člen komory soudních překladatelů
Člen obce překladatelů
Člen komory soudních překladatelů a tlumočníků
Konsekutivní tlumočení
Simultánní tlumočení
Soudní tlumočení
Tlumočení znakového jazyka
Možnost působit v zahraničí

Orientační ceny

290,00 - 350,00 Kč - základní cena

Cena se stanoví podle obtížnosti textu, podle toho, jestli je požadován překlad se soudním ověřením/bez soudního ověření, podle termínů.

Reklama

Inzerce překladatelů a tlumočníků

Překlady a tlumočení z ČJ o NJ a z NJ DO ČJ

Nabízím provedení překladů a tlumočení z ČJ do NJ a opačně. Má poslední praxe souvisí se získáváním zakázek pro strojírenskou firmu převážně z Německa

Překlady - angličtina

Nabízím překlady z/do angličtiny. Specializuji se na obchodní angličtinu, dále překládám texty z oblastí účetnictví, daní, financí, bankovnictví, ekonomie ap., diplomové a bakalářské práce, manuály, příručky, texty reklam aj. Zaručuji zachování mlčenlivosti o obsahu překladu a rychlost. Jsem členem Jednoty

Překlady Brno

Překládám z i do jazyka anglického, německého a italského. Obory: technické manuály, materiály právního charakteru, obchodní agenda, gastronomie (vč.jídelních lístků). Vše v požadované kvalitě a termínech. Výhodná cena dle dohody.